亚洲乱码中文字幕综合
影片信息
亚洲乱码中文字幕综合
- 状态：已完结
- 主演：江泽翠/河合龙之介/大泽佑香/
- 导演：KennethHartford/
- 年份：2017
- 地区：泰国
- 类型：古装/恐怖/言情/
- 时长：内详
- 上映：未知
- 语言：韩语,国语,印度语
- TAG：
- 简介：首(🎁)先，检查并更换字幕文件(jià(💑)n )是最直接的解决办法有时，字(🎏)幕文件本身可能存在(🥎)问题(👮)，比如编(👅)码格(🤲)(gé )式不正确或文(wén )件(🌌)损坏这时，从(🥋)可靠的来源重新下载一份字幕文件(💄)，往往(wǎ(💹)ng )能够解决乱码问题(tí )同(🔽)时，注意选择(⏮)与(yǔ(📰) )视频文件相(🏐)匹配的字幕版(⛰)本(🌆)(běn )，比如同(🎉)样(📼)是中文字(🔠)(zì )幕，可能有简(🦓)体(🐴)和繁体之分，需要选(📧)择与视(🐰)频(pín )内容相符的版本其次(🥪)，调 首先，检查并更改字幕文件(🦌)的编码常(🚄)见(💻)的中文字(🈳)幕文(🐾)件编(🐇)码(mǎ )有UTF8GBK等(👉)如果播放(⤵)器(🎷)默认的字幕编码与字幕文件不匹配，就可能(🧤)(néng )出现乱(🥁)码(🚝)这时，可以(🖲)使用文本编辑(❤)器如Notepad++打开(kā(🍿)i )字幕文件(jiàn )，查看并更(😰)改其编(biān )码格式，保存后再尝试播(❣)放其次，调(diào )整(🍿)播放(fàng )器(✔)的(😇)字幕设置不(🌃)同(🧤)的播放器在字(🐊)幕(mù )显示方面可能有不同(😗)的 中文字幕在线中文(🔋)乱(luàn )码解决方法针(🧓)对(duì )在线中文字幕出现的乱(📍)码问题(tí )，可(🍗)以通过以(yǐ )下几种方法来解决首(🛬)先，乱码问(wèn )题往往(💯)与(🏞)字符编码(👮)不匹配有关在网(✋)页或播放(🔎)器(qì )设置中，确保字符编码设置为ldquoUTF8rdquo或ldquoGBKrdquo等中文字符编码，这有(🧔)助(zhù(🔪) )于(🌀)正确显示中文(wé(💶)n )字符(😷)同时，检查字幕文件的编(😼)码格式，确(🥗)保其 电脑(nǎo )出现中(👀)文字幕乱码(mǎ )的问(wèn )题可能有(📜)多种(zhǒng )原(🔅)因，以(yǐ )下是(👟)一(➗)些可能的(de )解(🕥)决方法1 安装缺失的语言(🌯)(yán )包(🎐)如果中(💮)文(👑)字(💐)体没有正确(🚇)安装或语言包(bāo )缺失会导(💄)致字幕乱(luàn )码(mǎ )可(😕)(kě )以通过控制面板中的“区域和(🏐)(hé )语言(📝)”选项卡找到“管(guǎn )理Administrative”选(xuǎ(🤯)n )项，在里面(🆕)安装缺失的语(⏭)言包以及完善字(🍓)符(fú )集合等语言(👋)配置2 字幕编码(🥚)不(😝)匹(pǐ )配(🐲)字幕 中(🦔)文(wé(🐝)n )字幕乱码时(shí )，可以尝试更换字幕(🍱)(mù )文件(🌿)调整(zhěng )字幕编码设置更(😤)新播放器(⏲)或更(🚠)换播放器检查(🌷)系统语(🐉)言设置等方法来解决问(💀)(wèn )题当我们在观看视(🐇)频时，有时(🐹)会遇到中(🤸)文(🌌)字幕乱(luàn )码的(de )情况(🌼)，这可(🥉)能是(shì )由于字幕文件编码与(yǔ )播放器或系统设置不(bú(⏰) )匹配(😔)所导致的为了解决(jué )这个问题，我们(🙂)可以从以(yǐ )下几(jǐ(🍧) )个方(fāng )面(🏆)入手首(🕹)先，我(Ⓜ)们可(🕑)(kě )以尝试更换 字体rdquo选项，检(jiǎn )查是否已安装(zhuāng )中文字(zì )体，如果没有(🥃)，你可以从网上(🌄)下载并安装总之，解(💄)决视频中(zhōng )文字(zì )幕(mù )乱码问(😣)题需(xū )要综(🍯)合(hé )考虑多个因素，包括字幕文件的编码格(🌔)式视频播(👡)放(🌿)器(qì(🎞) )的(🎻)(de )设置字(🎤)幕(✂)文件(🍢)本身(❗)(shēn )的问题以及操作系统和视频播放器对(🦀)字体的支持情况(📁)通(tōng )过尝试上述方(🍇)法，相信你可以(yǐ )解决(💒)大部分的视频(🍰)中文字幕乱码问题 如果某个播放(🙊)(fàng )器无法正确显示中文字幕，我们(🗽)可以尝(🌺)试(💇)更换(huàn )其他播放器(qì(💨) )总之，解决中(zhō(🛣)ng )文字幕在线中文乱码(🍩)问题(🌩)需要从视频源的(♓)字(🥉)幕文件编(🍫)码(mǎ )和播(bō )放器的字幕编码(mǎ )设置两个方面入手通(🏁)(tōng )过确(🏴)保字(🍯)幕文件编码正(zhèng )确调(🌨)整播(🏚)放器设(👝)置以及注意一些(⏩)其他(tā )细节，我们就可以(🚰)(yǐ )顺(shùn )利地(🧑)观看带有中文字幕的视(shì )频内容了 解决中文字幕乱(🛹)码(🤸)的问题，首先需(🖱)要确(🚟)定乱码的原(📒)因(🦐)，然(rá(🤩)n )后采取(🆚)相应的(de )措施(🍰)进行处理(lǐ )乱(🔓)码的出现(㊙)通常与字符编(biān )码不匹配有关中文字符在显示(🈯)或传输(shū )时，如果使用(🌍)(yòng )的编码方式与(yǔ(😮) )其原(yuán )始(🌩)编码不(🤶)符，就(📜)会出现乱码例如，常见的中(zhōng )文(wén )字符编码有GBKGB2312UTF8等，如果源文件(😻)是中文字(♓)(zì )符集编码，而播放器或(huò(🔐) )显示(shì )设(shè )备使用的是 当我们在观看在线视(🌭)频时(🍃)(shí )，有时候(hòu )会遇(yù )到中文字幕乱码的情况，这可能是(shì )由于多种原因造(📬)成的(de )，比如编码问题播放(📬)(fà(😈)ng )器兼容性问(💯)题网络连接问题等下面我(🍆)(wǒ )将详细解释如(🤙)何应对这种情(qíng )况首先，我们(🌪)可以(🏐)尝(👊)试更换不同的(🌆)播放器来(👫)(lái )播(🐾)放(😇)视(😤)频有些(🍩)播放器可能不(bú )支持(chí(🔱) )某些(🕑)特(tè )殊编码的中文字幕，而换用(🌀)其(🛫)他播(bō )放器可能会解(jiě )决这个 如何解(👰)决中文字(🏑)幕导入出现乱码中文字幕导入出现乱码(mǎ )，可(⬆)能是由(🔆)于字(🍆)幕文件和视频文件(jià(🏟)n )的编码(🦉)不匹配，或者字幕文件(jiàn )的格(👈)式(✌)不支持当前播放器的原因为了解决这个问题(🍿)，您可(🌐)以尝试(🎰)以下几(😨)(jǐ(💺) )种方(🗑)法1 转换字幕文件格式(🥨)尝试(🏘)(shì )将字(😺)幕(👌)文(📏)件的(de )格式转(🥖)换为(wéi )SRT或(🍉)SUB格式，这些格式是较为常见的字(zì )幕格式，更容易被各种播放(fàng )器所 字幕文(🔒)件出现(🤱)乱码，往往是因为字符编(biān )码不匹(🛴)配在数(shù )字化时代(dài )，文(wén )本(🔘)信息以特定的(🔆)编码方式存(🔙)储(😸)和(🐰)传(☕)输不(😁)同的编码(🔐)方(🏢)式对应不同的(🔙)字符集(jí )，如果(guǒ )读取时使(shǐ(🗞) )用的编码方(🏔)式与文件本身的编码方式不一致(👋)，就(🚗)会出现乱码例(lì )如，一个以(✍)ldquoGBKrdquo编(🍱)码保存的中文字(🧦)幕文件，在(zài )一个只支持ldquoUTF8rdquo编码的 如果您(🤦)是在观看视频(pín )或听(🈚)音频时遇到中(🅿)文字幕乱码的问(wèn )题，您可以尝试以下几种(🎭)方法1 检查字(🍊)(zì )幕文件与视频(🤭)或(💘)音频(pín )文(wén )件的编码格式是否匹(🕺)配如果(😿)字幕文件(🐋)使用的是UTF8编码，而视(shì )频(😿)或音(yīn )频文件使(😮)用的(😨)(de )是GB2312编码，就会(huì )出现(🚺)乱码(mǎ )问题您可(kě )以尝试(🧚)将(☕)(jiāng )字(🌡)幕(⏭)文件(🍋)的编码格式更改(🚢)为与视(🐛)频(pín )或音频文件相同(tóng )的编码格式(shì )2 为什么中(🐽)文字幕是乱码而(ér )英文(wé(😕)n )字幕(🔀)是正(zhèng )确的字幕乱(luàn )码是因(💠)(yīn )为字幕(mù )文档的(📄)编码方式(🍎)不(bú(🚦) )对造(📵)(zào )成的，需要(😘)改变字幕文档格式首先(🥓)打开视(shì )频发现(xiàn )字幕(mù )乱码了打开(kā(🐑)i )已有字(🏂)幕文(🦏)件双击用(yòng )记(jì(🔰) )事本打开然后(hòu )点击文件选择另存为下载(zǎi )的中文字幕是乱码(mǎ )的需要切(🏳)(qiē )换到电脑里面的中文字(😵)体(🐏)即可完(wán )全(🎱)显示出来(⤴)了具(⛰)体方(fāng )法如(rú )下首先，打开 是(shì )big5格式的，台(tái )湾(✝)制式，你要找大陆(lù )GB格式(🔉)的 big5的可以用软件(jiàn )转(🔀)换一下，word就可以 具体方法用Word打开(🛄)big5字幕，应(🌩)该(🎢)能正常显(🥁)示，不过是(👙)繁体，点繁简转(🐲)换，转换(huàn )成简体，全(quán )选(⏭)，复(fù )制，关闭，用写字板打开Big5字(😽)幕，全选，粘贴，保存，即可 4 使用字幕编辑器一些字(🥤)幕编辑器如Subtitle Studio可以自动(🐫)检(jiǎ(🥑)n )测字幕(mù )文件编码，并将其转换为正确的编码(mǎ )，以避(🌟)免(miǎn )出现乱码问题5 手动编(biān )辑字幕如果(🌗)(guǒ )以(🌯)上方法(🎪)都无法解决乱码问题(tí )，可以尝试使用文本(běn )编(🧥)辑器(🈯)手(💌)动(🐚)编(🤟)(biān )辑(jí )字幕文件，将乱码部分转换为正确(👘)的文(wén )本编码总之，解(jiě )决(jué )中文(wé(🍆)n )字幕导入乱码的问题的关键是确认 ANSIGB2312转换内码为(⏹)BIG5得到的，在香港台湾的繁体中文操作(🥖)系统下可(🏾)以正常(cháng )识别(😜)但是在(✴)大陆的简体(❔)中文操(🔹)作系(🤤)统(tǒng )下用(👺)记事(shì )本打开，就会(huì )看(🦉)到乱(luàn )码如果你(nǐ )想看到繁(😦)(fán )体字(🎫)幕，又不乱码，有一(🍂)个(gè )简单的(de )办法，先找到简体(🍪)中(🧠)(zhōng )文字幕文(🤪)件，用(🥝)Word打开，全部选(🍖)中，用Word的简(jiǎn )繁(🎵)体转换功能(né(🎷)ng )转(🔥)换(⛹)为繁体就可以了(le ) 1 打开VLC的Preferences窗口按(🛷)苹果键+依次选择Video SubtitlesOSD Text renderer，右边(✏)的设置区第一项(🛢)为Font，点击Browse按钮选择一项中(🦏)文字体2 依次选择(zé )Preferences窗口(kǒ(㊙)u )左边菜单框的(de )Input Codecs Other codecs Subtitles，将右边的设置区(👣)中Subtitles text encoding设置为GBK，同(🍫)时 网上(🦖)的字(🤯)幕(💳)文(wén )件主(🅰)要分为(🎴)两(liǎ(🕌)ng )大类，一类(lè(🕎)i )基于图形格式，如(⌛)idxsub，另(lìng )一类基于文本(běn )格式，如subsrtssaasstxt在播放(fà(🍶)ng )基于文本格(⏩)式的中文字幕(mù )时，常常会遇到乱(luàn )码问题(♿)为解决这一困扰，请尝试以下方法首先(🚃)，进(jìn )入VobSub的字(😨)体控制页面在“Font”部(🆙)(bù )分选择(😒)一个中文字(🦃)体(👱)，在“Scripts”部分(🈸)选择(🧗)(zé ) 如果你(🐌)的KMPlayer播放其他srt格式(🔪)中文字幕没有问题，那原(🍵)因可能是两(liǎng )个copy 1你用(✏)的ssa本身是繁体中文的(🕰)big5编码，需(🐂)要进行转换才(cái )行2你的(👳)ssa字幕文件(💏)(jiàn )头定义的字(zì )体不正确，需要修改(gǎi )你(nǐ )可(kě )以把这zhidao个ssa字幕发到我邮(⌛)(yóu )箱flyingparity@gmailcom，我帮(bāng )你看一下
- 3936
-
关注公众号观影不迷路
-
扫一扫用手机访问
剧情简介
首(🎁)先，检查并更换字幕文件(jià(💑)n )是最直接的解决办法有时，字(🎏)幕文件本身可能存在(🥎)问题(👮)，比如编(👅)码格(🤲)(gé )式不正确或文(wén )件(🌌)损坏这时，从(🥋)可靠的来源重新下载一份字幕文件(💄)，往往(wǎ(💹)ng )能够解决乱码问题(tí )同(🔽)时，注意选择(⏮)与(yǔ(📰) )视频文件相(🏐)匹配的字幕版(⛰)本(🌆)(běn )，比如同(🎉)样(📼)是中文字(🔠)(zì )幕，可能有简(🦓)体(🐴)和繁体之分，需要选(📧)择与视(🐰)频(pín )内容相符的版本其次(🥪)，调
首先，检查并更改字幕文件(🦌)的编码常(🚄)见(💻)的中文字(🈳)幕文(🐾)件编(🐇)码(mǎ )有UTF8GBK等(👉)如果播放(⤵)器(🎷)默认的字幕编码与字幕文件不匹配，就可能(🧤)(néng )出现乱(🥁)码(🚝)这时，可以(🖲)使用文本编辑(❤)器如Notepad++打开(kā(🍿)i )字幕文件(jiàn )，查看并更(😰)改其编(biān )码格式，保存后再尝试播(❣)放其次，调(diào )整(🍿)播放(fàng )器(✔)的(😇)字幕设置不(🌃)同(🧤)的播放器在字(🐊)幕(mù )显示方面可能有不同(😗)的
中文字幕在线中文(🔋)乱(luàn )码解决方法针(🧓)对(duì )在线中文字幕出现的乱(📍)码问题(tí )，可(🍗)以通过以(yǐ )下几种方法来解决首(🛬)先，乱码问(wèn )题往往(💯)与(🏞)字符编码(👮)不匹配有关在网(✋)页或播放(🔎)器(qì )设置中，确保字符编码设置为ldquoUTF8rdquo或ldquoGBKrdquo等中文字符编码，这有(🧔)助(zhù(🔪) )于(🌀)正确显示中文(wé(💶)n )字符(😷)同时，检查字幕文件的编(😼)码格式，确(🥗)保其
电脑(nǎo )出现中(👀)文字幕乱码(mǎ )的问(wèn )题可能有(📜)多种(zhǒng )原(🔅)因，以(yǐ )下是(👟)一(➗)些可能的(de )解(🕥)决方法1 安装缺失的语言(🌯)(yán )包(🎐)如果中(💮)文(👑)字(💐)体没有正确(🚇)安装或语言包(bāo )缺失会导(💄)致字幕乱(luàn )码(mǎ )可(😕)(kě )以通过控制面板中的“区域和(🏐)(hé )语言(📝)”选项卡找到“管(guǎn )理Administrative”选(xuǎ(🤯)n )项，在里面(🆕)安装缺失的语(⏭)言包以及完善字(🍓)符(fú )集合等语言(👋)配置2 字幕编码(🥚)不(😝)匹(pǐ )配(🐲)字幕
中(🦔)文(wé(🐝)n )字幕乱码时(shí )，可以尝试更换字幕(🍱)(mù )文件(🌿)调整(zhěng )字幕编码设置更(😤)新播放器(⏲)或更(🚠)换播放器检查(🌷)系统语(🐉)言设置等方法来解决问(💀)(wèn )题当我们在观看视(🐇)频时，有时(🐹)会遇到中(🤸)文(🌌)字幕乱(luàn )码的(de )情况(🌼)，这可(🥉)能是(shì )由于字幕文件编码与(yǔ )播放器或系统设置不(bú(⏰) )匹配(😔)所导致的为了解决(jué )这个问题，我们(🙂)可以从以(yǐ )下几(jǐ(🍧) )个方(fāng )面(🏆)入手首(🕹)先，我(Ⓜ)们可(🕑)(kě )以尝试更换
字体rdquo选项，检(jiǎn )查是否已安装(zhuāng )中文字(zì )体，如果没有(🥃)，你可以从网上(🌄)下载并安装总之，解(💄)决视频中(zhōng )文字(zì )幕(mù )乱码问(😣)题需(xū )要综(🍯)合(hé )考虑多个因素，包括字幕文件的编码格(🌔)式视频播(👡)放(🌿)器(qì(🎞) )的(🎻)(de )设置字(🎤)幕(✂)文件(🍢)本身(❗)(shēn )的问题以及操作系统和视频播放器对(🦀)字体的支持情况(📁)通(tōng )过尝试上述方(🍇)法，相信你可以(yǐ )解决(💒)大部分的视频(🍰)中文字幕乱码问题
如果某个播放(🙊)(fàng )器无法正确显示中文字幕，我们(🗽)可以尝(🌺)试(💇)更换(huàn )其他播放器(qì(💨) )总之，解决中(zhō(🛣)ng )文字幕在线中文乱码(🍩)问题(🌩)需要从视频源的(♓)字(🥉)幕文件编(🍫)码(mǎ )和播(bō )放器的字幕编码(mǎ )设置两个方面入手通(🏁)(tōng )过确(🏴)保字(🍯)幕文件编码正(zhèng )确调(🌨)整播(🏚)放器设(👝)置以及注意一些(⏩)其他(tā )细节，我们就可以(🚰)(yǐ )顺(shùn )利地(🧑)观看带有中文字幕的视(shì )频内容了
解决中文字幕乱(🛹)码(🤸)的问题，首先需(🖱)要确(🚟)定乱码的原(📒)因(🦐)，然(rá(🤩)n )后采取(🆚)相应的(de )措施(🍰)进行处理(lǐ )乱(🔓)码的出现(㊙)通常与字符编(biān )码不匹配有关中文字符在显示(🈯)或传输(shū )时，如果使用(🌍)(yòng )的编码方式与(yǔ(😮) )其原(yuán )始(🌩)编码不(🤶)符，就(📜)会出现乱码例如，常见的中(zhōng )文(wén )字符编码有GBKGB2312UTF8等，如果源文件(😻)是中文字(♓)(zì )符集编码，而播放器或(huò(🔐) )显示(shì )设(shè )备使用的是
当我们在观看在线视(🌭)频时(🍃)(shí )，有时候(hòu )会遇(yù )到中文字幕乱码的情况，这可能是(shì )由于多种原因造(📬)成的(de )，比如编码问题播放(📬)(fà(😈)ng )器兼容性问(💯)题网络连接问题等下面我(🍆)(wǒ )将详细解释如(🤙)何应对这种情(qíng )况首先，我们(🌪)可以(🏐)尝(👊)试更换不同的(🌆)播放器来(👫)(lái )播(🐾)放(😇)视(😤)频有些(🍩)播放器可能不(bú )支持(chí(🔱) )某些(🕑)特(tè )殊编码的中文字幕，而换用(🌀)其(🛫)他播(bō )放器可能会解(jiě )决这个
如何解(👰)决中文字(🏑)幕导入出现乱码中文字幕导入出现乱码(mǎ )，可(⬆)能是由(🔆)于字(🍆)幕文件和视频文件(jià(🏟)n )的编码(🦉)不匹配，或者字幕文件(jiàn )的格(👈)式(✌)不支持当前播放器的原因为了解决这个问题(🍿)，您可(🌐)以尝试(🎰)以下几(😨)(jǐ(💺) )种方(🗑)法1 转换字幕文件格式(🥨)尝试(🏘)(shì )将字(😺)幕(👌)文(📏)件的(de )格式转(🥖)换为(wéi )SRT或(🍉)SUB格式，这些格式是较为常见的字(zì )幕格式，更容易被各种播放(fàng )器所
字幕文(🔒)件出现(🤱)乱码，往往是因为字符编(biān )码不匹(🛴)配在数(shù )字化时代(dài )，文(wén )本(🔘)信息以特定的(🔆)编码方式存(🔙)储(😸)和(🐰)传(☕)输不(😁)同的编码(🔐)方(🏢)式对应不同的(🔙)字符集(jí )，如果(guǒ )读取时使(shǐ(🗞) )用的编码方(🏔)式与文件本身的编码方式不一致(👋)，就(🚗)会出现乱码例(lì )如，一个以(✍)ldquoGBKrdquo编(🍱)码保存的中文字(🧦)幕文件，在(zài )一个只支持ldquoUTF8rdquo编码的
如果您(🤦)是在观看视频(pín )或听(🈚)音频时遇到中(🅿)文字幕乱码的问(wèn )题，您可以尝试以下几种(🎭)方法1 检查字(🍊)(zì )幕文件与视频(🤭)或(💘)音频(pín )文(wén )件的编码格式是否匹(🕺)配如果(😿)字幕文件(🐋)使用的是UTF8编码，而视(shì )频(😿)或音(yīn )频文件使(😮)用的(😨)(de )是GB2312编码，就会(huì )出现(🚺)乱码(mǎ )问题您可(kě )以尝试(🧚)将(☕)(jiāng )字(🌡)幕(⏭)文件(🍋)的编码格式更改(🚢)为与视(🐛)频(pín )或音频文件相同(tóng )的编码格式(shì )2
为什么中(🐽)文字幕是乱码而(ér )英文(wé(😕)n )字幕(🔀)是正(zhèng )确的字幕乱(luàn )码是因(💠)(yīn )为字幕(mù )文档的(📄)编码方式(🍎)不(bú(🚦) )对造(📵)(zào )成的，需要(😘)改变字幕文档格式首先(🥓)打开视(shì )频发现(xiàn )字幕(mù )乱码了打开(kā(🐑)i )已有字(🏂)幕文(🦏)件双击用(yòng )记(jì(🔰) )事本打开然后(hòu )点击文件选择另存为下载(zǎi )的中文字幕是乱码(mǎ )的需要切(🏳)(qiē )换到电脑里面的中文字(😵)体(🐏)即可完(wán )全(🎱)显示出来(⤴)了具(⛰)体方(fāng )法如(rú )下首先，打开
是(shì )big5格式的，台(tái )湾(✝)制式，你要找大陆(lù )GB格式(🔉)的 big5的可以用软件(jiàn )转(🔀)换一下，word就可以 具体方法用Word打开(🛄)big5字幕，应(🌩)该(🎢)能正常显(🥁)示，不过是(👙)繁体，点繁简转(🐲)换，转换(huàn )成简体，全(quán )选(⏭)，复(fù )制，关闭，用写字板打开Big5字(😽)幕，全选，粘贴，保存，即可
4 使用字幕编辑器一些字(🥤)幕编辑器如Subtitle Studio可以自动(🐫)检(jiǎ(🥑)n )测字幕(mù )文件编码，并将其转换为正确的编码(mǎ )，以避(🌟)免(miǎn )出现乱码问题5 手动编(biān )辑字幕如果(🌗)(guǒ )以(🌯)上方法(🎪)都无法解决乱码问题(tí )，可以尝试使用文本(běn )编(🧥)辑器(🈯)手(💌)动(🐚)编(🤟)(biān )辑(jí )字幕文件，将乱码部分转换为正确(👘)的文(wén )本编码总之，解(jiě )决(jué )中文(wé(🍆)n )字幕导入乱码的问题的关键是确认
ANSIGB2312转换内码为(⏹)BIG5得到的，在香港台湾的繁体中文操作(🥖)系统下可(🏾)以正常(cháng )识别(😜)但是在(✴)大陆的简体(❔)中文操(🔹)作系(🤤)统(tǒng )下用(👺)记事(shì )本打开，就会(huì )看(🦉)到乱(luàn )码如果你(nǐ )想看到繁(😦)(fán )体字(🎫)幕，又不乱码，有一(🍂)个(gè )简单的(de )办法，先找到简体(🍪)中(🧠)(zhōng )文字幕文(🤪)件，用(🥝)Word打开，全部选(🍖)中，用Word的简(jiǎn )繁(🎵)体转换功能(né(🎷)ng )转(🔥)换(⛹)为繁体就可以了(le )
1 打开VLC的Preferences窗口按(🛷)苹果键+依次选择Video SubtitlesOSD Text renderer，右边(✏)的设置区第一项(🛢)为Font，点击Browse按钮选择一项中(🦏)文字体2 依次选择(zé )Preferences窗口(kǒ(㊙)u )左边菜单框的(de )Input Codecs Other codecs Subtitles，将右边的设置区(👣)中Subtitles text encoding设置为GBK，同(🍫)时
网上(🦖)的字(🤯)幕(💳)文(wén )件主(🅰)要分为(🎴)两(liǎ(🕌)ng )大类，一类(lè(🕎)i )基于图形格式，如(⌛)idxsub，另(lìng )一类基于文本(běn )格式，如subsrtssaasstxt在播放(fà(🍶)ng )基于文本格(⏩)式的中文字幕(mù )时，常常会遇到乱(luàn )码问题(♿)为解决这一困扰，请尝试以下方法首先(🚃)，进(jìn )入VobSub的字(😨)体控制页面在“Font”部(🆙)(bù )分选择(😒)一个中文字(🦃)体(👱)，在“Scripts”部分(🈸)选择(🧗)(zé )
如果你(🐌)的KMPlayer播放其他srt格式(🔪)中文字幕没有问题，那原(🍵)因可能是两(liǎng )个copy 1你用(✏)的ssa本身是繁体中文的(🕰)big5编码，需(🐂)要进行转换才(cái )行2你的(👳)ssa字幕文件(💏)(jiàn )头定义的字(zì )体不正确，需要修改(gǎi )你(nǐ )可(kě )以把这zhidao个ssa字幕发到我邮(⌛)(yóu )箱flyingparity@gmailcom，我帮(bāng )你看一下